Anna !
Tu es toujours vivante !
Au feu ! Au feu !
Président, qu'est ce qui se passe ici ?
Les gens vont bientôt arrivés, que doit-on faire ?
Faut-il s’arrêter prés de la maison?
N'a-t-elle pas appelé plusieurs fois ?
Pas besoins. Elle attend que je lui achète son jjajangmyun.
Fais vite. Partons.
Hé, ce lieu a pris feu.
Où ?
Il semblerait.
N'est-ce pas ma maison ?!
Est ce que quelqu'un a contacter le service d'incendie ?
Non, appelle le 119 maintenant !
Oh ! Que ce passe-t-il au monde ?
Les enfants ! Mes enfants !
Goon Suk ! Yoon Suk ! In Suk !
Nos enfants !
C'est dangereux. N'y vas pas.
Les enfants sont toujours à l’intérieur !
Lâchez moi ! Hyung !
Yoon Suk !
Les enfants !
C'est très dangereux.
Je dois aller à l’intérieur !
Chul Soo Hyung !
Mon oncle ! Pourquoi pleures-tu ?
Il sera bientôt dehors. Attends juste un peu.
Attendez. Laissez-nous passer.
Qu'est ce qui ce passe ?
Où est Chul Soo ?
Tonton est désolé !
Bon sang !
NA SANG SHIL !!!
Non !
Faites attention !
Mr. Gong vas chercher la voiture pour qu'on puisse aller à l’hôpital !
Président, vous devez vous calmer maintenant.
Voulez-vous vraiment que Madame revienne ?
Elle est encore en vie. On a pas d'autre choix.
Qu'est ce que vous voulez dire par on a pas d'autre choix ?
N-a-t-elle pas perdu la mémoire ?
Quoi ?
D’après ce que je sais,
Madame ne sait même pas son nom et son âge.
Du coup
tu veux que je la laisse a Jang Chul Soo ?
Cela pourrait marcher.
Alors allons-y.
Attends. Ceci ne devrait pas être décidé a l'instant.
Je dois réfléchir.
Il n'y a pas de temps pour réfléchir.
Quand Madame se réveillera, toute sa mémoire reviendra.
- Afin d'attraper les cafards, elle a repartit ces pesticides. - Vraiment ?
Allons-y !
Si vous alliez répartir des pesticides, vous auriez dût informé la police en premier.
Si tu vas faire repartir les pesticides, tu devrais avoir informé les flics en premier.
Je suis vraiment désolé.
Je suis vraiment désolé de vous avoir tous inquiétés.
Fais attention la prochaine fois.
J'ai eu peur que mon esprit est sorti.
Qu'est-il arrivé à la maison ?
Na Sang Chil.
Toi ! Toi ! Toi !
Qu'y-a-t-il avec moi ?
Quoi ?
Tu m'as causé énormément de problèmes. Où es-tu partie ?
Je ne m'en souviens plus.
Regardez moi ça ! Comment pourrais-tu ne plus t'en souvenir ?
Elle n'est pas normale. Laisses tomber.
Attends qu'il se disperse. Viens plutôt chez moi...
Il y'a tellement de fumée dans la maison.
Partons.
Sérieusement !
Avez-vous organisé vos pensées ?
Je ne sais pas.
Mais personne ne nous a vu, n'est ce pas ?
Nous avons fuis de là-bas !
Bien sur que personne ne nous a vu.
Est-ce vraiment bien d'avoir laissé Anna là-bas ?
Nous l'avons déjà laissé là-bas...
C'est parce que tu n’arrêtais pas de me pousser à le faire !
Pourquoi me blâmez-vous ?
Alors retournons-y.
Retournons à l'hôtel.
Comment peux-tu encore manger ?
Je ne sais pas.
Je ne me souviens pas du tout de comment je suis sortie de là.
Est-ce que oublier les choses son ta spécialité ?
Si je je ne me souviens pas, je ne me souviens pas.
Ne vous disputez pas.
La fumée a dût partir maintenant. Rentrés et nettoyer.
Les enfant dormirons ici ce soir.
Je suis pleine.
Je vais dormir ici aujourd'hui.
Si nous y retournons, il y a aura une odeur, et un tas de choses à nettoyer.
Jang Chul Soo.
Pourquoi n'irais-tu pas jeter un œil par toi-même ?
Je vais te laisser.
À quoi bon retourner là-bas sans toi ?
Nous devons y aller ensemble.
Tu ne vas pas lâcher prise ?
Suis-moi !
Ça fait mal !
Lâches-moi !
Je pense qu'ils ont une très bonne relation.
Comment définis-tu une bonne relation ?
De mon point de vue, sa colère est incontrôlable.
Dépêches-toi.
Lâches !
Ça fait vraiment mal !
Il s'est probablement foulé plus tôt.
Tu ne te souviens pas des événements, mais tu te souviens de la douleur ?
J'ai faim.
Achètes-moi du jjanjangmyun.
Tu as toujours faim ?
Oui, je sais tout.
Par rapport à une stupide personne qui a rendu leurs maison dans cette crasse,
j'en sais beaucoup plus.
Et à qui la faute !
Alors...
Par une nuit de pleine lune comme ceci,
une femme et un homme marchant côte à côte ensemble,
sais-tu ce qui pourrait arriver ?
Je ne sais pas ça.
Mais je sais quelle genre de personne tu es. Tu es une mauvaise personne.
Ensuite,
tu devrais le savoir très bien aussi.
Tu...
as marché dans de la merde.
C'est pourquoi tu dois être une bonne personne.
Seules les mauvaise personne comme toi, marche dans du caca.
Tu as du caca sur toi.
Si quelqu'un te voit, ils pourraient penser que tu t'ai sali toi-même.
Sérieusement.
Je dois juste...
Ce que nous pouvons être sûrs est...
que Anna et Jang Chul Soo sont vraiment proche.
Exactement.
Ces deux-là ont une relation très passionnée. C'est évident.
Tout ceci est Jang Chul Soo.
Madame...
Je souhaite que le temps s'arrête comme cela.
Madame...
Si Anna aime Jang Chul Soo,
alors pourquoi ne pouvait-elle pas demander le divorce ?
Bien que cela a été un amour pour Jang Chul Soo,
Madame le voulait juste pour le plaisir.
Plaisir ?
Oui.
Jang Chul Soo ignore qui est Madame.
Elle se sert de lui pour son plaisir, donc elle cachait tout.
C'est vrai.
Si il savait qu'elle était riche...
Il ne l'aurait pas caché.
Oui, on peut être sûr de ça.
Jang Chul Soo aime Madame qui est pauvre, amnésique,
mais dont la personalité n'a pas changé.
Jang Chul Soo aime Madame.
Si je n'avais pas installé le pommeau de douche,
je ne l'aurais pas ramené ici.
Qu'est-ce que je vais faire d'elle ?
Comment on fait ça ?
Comment ?
Faire quoi ?
Je vais la faire payer pour tout le mal qu'elle m'a fait.
Mettre assez d'huile.
Utilise 10, 100 fois !
Tu vas me rembourser avec du travail et de la sueur.
Na Sang Shil, attends un peu.
Je vais te faire goûter à la torture.
Chaud, chaud.
C'est quoi ce bruit ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est chaud !
Sang Shil, sérieux !
Chaud, chaud !
Je n'ai pas fait exprès de l'enlever.
La honte !
Pourquoi c'est elle qui m'a vu comme ça ?
Cette femme... Elle a fait exprès ?
Je ne sais pas !
Alors elle a vu ?
Il n'y avait rien à voir, pourquoi il est si musclé ?
Mais pourquoi il fait aussi chaud ?
Anna.
C'est le résultat de trahison.
Je n'ai rien fait de mal.
Ne m'en veut pas.
Vas t'en !
Quoi ? Tu veux jeter princesse aussi ?
Quoi, c'est aussi un rêve ?
Ne viens pas !
Anna !
C'est un rêve, je vais me réveiller !
Je me souviens de toi.
Je me souviens de toi...
Je me souviens de toi !
Je vais te déchirer !
Je t'ai dit de ne pas me réveille comme ça !
C'est bien de se réveille à la fraiche !
A cause du pesticide, la maison est en sale état.
Dépêchons nous de nettoyer.
Ma main me fait mal, je ne peux pas.
Chéri, si tu continues comme ça,
je vais devoir dire des choses que je ne veux pas.
Quoi ?
Tu vas me jeter ?
Chéri, tu sais très bien.
Ne laisse pas de trace de pesticide.
Nettoies bien !
Ne laisse pas d'odeur de pesticide.
Que tout soit propre !
Enlève tous les cadavres de cafard !
Où Monsieur Gong est parti avec ma voiture ?
Elle ne s'en souviens pas.
Je vais juste la voir une fois.
Si elle se souviens...
je vais prétendre la connaître.
Excusez moi.
Bonjour.
C'est la première fois que je vous vois.
Il fait chaud aujourd'hui hein ?
Buvez ça.
Oh non ça ira.
C'est bon, buvez ça.
Il fait vraiment chaud.
Il va neiger ?
Bouge !
C'est bon, buvez ça.
Unnie, dis bonjour. C'est un nouveau.
Bonjour.
Je ne dis pas bonjour au gens que ne connais pas.
Tu penses que je suis comme toi ?
Ya...Kang Ja !
Pourquoi elle s'enfuie cette fois ?
La fiancée de Chul Soo est là.
Donnez moi un sac de lessive.
D'accord.
Celui ci.
Celui ci ?
Tu t'entends bien avec Kang Ja.
Vous avez l'air d'être proche.
Elle ne se souviens pas.
Je vais faire comme si je ne la connaissais pas.
Attends.
Pourquoi tu ne paies pas avant de partir ?
En fait, je n'ai pas...
Ahjumma ! Faites le payer !
Pourquoi vous le laissez partir alors que moi non ?
Recevez l'argent !
C'est vrai, vous devez payer ! Donnez moi vite 500 won !
Ça fait mal.
Ca fait trop mal
Je dois même travailler alors que je suis blessée.
Mais un chien peut dormir tranquillement ?
Lève toi ! Qu'est-ce que tu fais ?
Lève toi et surveille la maison !
On ne lave pas les vêtements comme ça.
Qu'est-ce que tu fais ?
Ta main te fais mal non ? Je te facilite la tâche.
Marche dessus.
Comme ça ?
Non, pas comme ça !
Regarde moi.
Regarde bien.
Avec de la force.
Comme ça ?
Encore plus ?
Comme ça ?
Oui comme ça.
Plus fort !
Comme ça, oui !
Les deux jambes ensembles.
Oui ! Tu le fais bien !
Jang Chul Soo ! Idiot !
Ne rigole pas, Sang Shil !
Relève moi.
Anna...
rigole ?
Ce n'est pas drôle ? Tu t'ennuies ?
Cette fête est pour toi.
Ce n'est pas drôle au point où j'ai envie de rire.
Ces personnes sont chanceuses.
Elles peuvent rire pour pas grand chose.
Ca dépend comment tu le prends non ?
Si tu prends tout du bon côté, alors ça ira.
Vraiment ?
Alors je n'ai rien de bien comme je ne peux pas rire.
Même si je suis à tes côtés ?
Maintenant...
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?
Aide moi !
Aide moi, vite !
Jang Chul Soo...
Ne rigole pas.
Je paries que ça fait trop mal.
Na Sang Shil, ne rigole pas.
C'est trop drôle !
Va vite travailler.
Dépêche toi de marcher.
C'est parfait !
Je n'ai pas à me sentir coupable.
Elle rigole si joyeusement.
Vie bien, Anna !
Yu Kyeong va se marier.
Oui, son visage est rayonnant.
Aujourd'hui ton fiancé va nous offrir le repas, hein ?
Oui, je lui ai dis que c'était mes meilleures amies,
je lui ai dit de venir préparé.
On peut prendre quelque chose de cher ?
Bien sûr, son fiancé est riche.
Vraiment ? Mais il est tard, pourquoi il n'est toujours pas là ?
Je veux vraiment le voir.
On dirait qu'il est vraiment occupé.
Yu Kyeong, tu ne l'as pas encore vu depuis ton retour non ?
Vraiment ?
Tu te maries dans deux jours, c'est trop.
Avant d'aller aux Etats Unis, il y a beaucoup de chose à préparer...
Commandons d'abord.
D'accord.
Je veux des spaghetti.
On peut prendre ça ?
Prenez ce que vous voulez.
Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
Recule.
Secoue !
Utilise ta force.
Tu t'es trop fatigué à te moquer de moi.
Réessayons.
Quoi ?
Quoi ? Tu as mal ?
Je t'ai dit que mon poignet était blessé.
Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ?
Tu te moques de moi ?
Combien de fois je te l'ai dit ? Tu n'écoutes pas !
Tu veux un bandage ?
C'est bon, ne fais pas comme si tu t'en souciais.
Je vais te le mettre attends.
Il n'y en a plus.
Tu te moques de moi ?
Comment ça ?
Je vais aller en acheter pour ma femme qui a bien travaillé,
les plus chers.
On dirait qu'il est vraiment occupé.
Il est déjà tard, rencontrons le la prochaine fois.
Oui , il est tard.
Il ne décroche toujours pas ?
Peut être qu'il a un empêchement ?
Je suis désolée, vous n'avez qu'à y aller.
Je vais te raccompagner, partons.
On est loin de tout ici, il n'y aura pas de taxi.
Ne vous inquiétez pas.
Je vais l'attendre.
Rentrez bien.
Bonsoir.
Donnez moi un bandage s'il vous plait.
Le moins cher.
L'ampoule doit être changé.
Vous en avez d'autres ?
Oui.
Je vais le changez pour vous.
Mais vous me le faite gratuit.
Bienvenue.
Donnez moi quelque chose pour digérer s'il vous plait.
Oui.
Je n'arrive pas à digérer.
Pareil.
Comment il a pu nous faire attendre deux heures ?
Le fiancé de Yu Kyeong a l'air vraiment bizarre.
Peu importe à quel point il est occupé,
il devrait au moins répondre au téléphone.
Yu Kyeong a abandonné tellement de chose pour lui, et lui alors ?
Elle doit vraiment être triste.
Yu Kyeong aussi...
je n'aurais pas attendu aussi longtemps.
Pourquoi est-ce qu'elle continue ?
Il n'y a ni voiture ni taxi.
Où est Yu Kyeong ?
Votre correspondant est indisponible pour le moment...
vous pourrez laisser un message sur sa boite vocale.
Je vais t'attendre.
Peu importe combien de temps, j'attendrai.
J'espère que tu viendras.
Ahjumma, de l'eau.
Sert toi tout seul.
J'ai mal à la main.
Ta main va bien non ?
Quel âge tu as ?
Huit.
Les enfants de huit ans peuvent se servir tout seul.
Quand il va ramener le bandage ?
Hyung.
Je ne viens pas là normalement.
Je le fais juste pour toi.
Merci hyung.
Est-ce que tu peux attendre, si une femme sors de ce restaurant...
Fais comme si tu passais et ramène là chez elle.
D'accord.
Hyung, tu peux te garer dans l'autre sens ?
D'accord.
Oui, Hyo Jung.
Qui est cet homme ?
Qui ?
Un gars qui a demandé où tu étais.
Quel genre de gars ?
Très grand, on dirait qu'il te connaissait.
Il n'est pas venu te voir ?
Je te rapelle.
Ahgassi, montez.
Il y a des taxis à cette heure ?
Ahgassi, vous avez de la chance.
Oui, j'ai vraiment beaucoup de chance;
L'idiot.
Le spray était là...
Il est là.
Quoi ? Y en a plus !
Qu'est-ce que c'est ?
C'est à une femme.
C'est à moi ?
C'est vieux jeu.
Ce n'est pas mon style.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Pourquoi tu l'as mis ?
Ce n'est pas à moi ?
Ce n'est pas à toi, donne le moi.
J'ai mal !
Tu n'as pas acheté de bandage et en plus tu me cries dessus !
Sale type !
Ah oui... le bandage.
Je vais laisser Anna ici et partir aux Etats Unis.
Mr Gong, faites les préparations.
Je ne veux plus voir Anna.
C'est vrai, cela serait mieux que vous ne la voyez plus.
Mais de là à l'abandonner, vous étiez un couple marié avant.
Mais la voir vivre avec un autre homme, tu dois être énervé.
Non, en fait je suis désolé pour Jang Chul Soo qui doit prendre soin d'elle.
J'ai même envie de lui donner de l'argent pour le remercier...
Peut qu'il ne le sait pas encore,
il a du être attiré par la classe de Anna.
Mais cette un monstre effrayant.
Il va vite le comprendre.
C'est chaud !
Qu'est-ce que tu fais ?
Endures-le avec ceci. La chaleur aidera.
C'est un bandage ?
C'est encore mieux qu'un bandage.
C'est chaud hein ?
C'est vrai que c'est plutôt chaud..
C'est pire que ce que je pensais.
Si ça continue à faire mal, dis le. Je t'amènerais à l'hôpital.
Il commence à se refroidir. Vas le chauffer de nouveau.
D'autre personnes te traite bien, et tu les fais regretter.
Combien ?
Pourquoi c'est aussi cher ?
Parce que vous n'avez pas d'assurance.
C'est un fantôme qui avale l'argent...
Jang Chul Soo...
Quoi ?
J'ai faim, achète moi des jjajangmyung.
Quoi ?
Tu dépenses autant d'argent et tu veux manger en plus ?
Oublie, je ne veux plus manger !
Où est-ce que tu vas ?
Comme tu l'as dit, j'ai mangé tellement d'argent que je vais aller au toilettes.
Cette fille est amnésique mais son attitude est la même.
La ramener pour me venger, je devait être fou.
Je dois être fou.
Peut-être que je n'aurais pas dû la prendre dès le départ...
Devrais-je la laisser ici et partir immédiatement ?
Jang Chul Soo ?
Où est Jang Chul Soo qui était ici plutôt ?
Il vient juste de partir.
Jang Chul Soo !
Qu'est-ce que tu fais ? C'est dangereux !
Jang Chul Soo !
Où es-tu parti ?
Acheté tes médicaments. Pourquoi ?
Tu n'as rien dit et es parti. M'effrayant à en mourir !
Tu ne peux même pas reconnaître les rues. Qu'as-tu à courir dehors ?
Je pensais que tu m'as laissé là.
Je pensais que tu m'avais abandonné.
La dernière fois quand nous étions à l'hôpital,
lorsque j'ai perdu la mémoire. N'as-tu pas essayé de me laisser là-bas ?
Cette fois...
L'essentiel est que je suis revenus, non ?
Jang Chul Soo
À l'heure actuelle, la seule chose dont je me souviens, c'est ton visage.
En plus de toi, il n'y a personne d'autre sur qui je peux me fier.
Alors avant que je me souviens de qui je suis,
ne me laisse pas derrière.
Allons mangés des jjajangmyung.
Continues de manger.
Je vais acheter quelques affaires.
Non, allons-y ensemble.
D'accord.
Je ne vais pas te laisser. Manges doucement.
Mr Gong. Tu enveloppes le reste.
Et te dépêchais et me rejoindre en Amérique.
Oui.
Faites un bon voyage.
Venant ici pour se cacher de Madame.
Pour revenir est encore se cacher de Madame.
Devrais-je découvrir ce que fait Madame ?
Pourquoi cependant ?
Mais, je suis curieux.
J'en veux deux de ceux-là.
Et deux ou trois patates douces.
Ahjumma, combien cela fait ?
12.000 won.
faites 10.000, je vais vous donné 10.000.
juste 10.000.
Jang Chul Soo, donnes-moi de l'argent.
Je n'ai pas d'argent.
Ces vêtements ne sont pas portable ici ?
Je ne porterais plus ces vêtements désormais.
Je veux acheté des vêtements, donnes-moi de l'argent.
Je n'ai pas d'argent.
Il n'y a pas assez d'argent pour acheter de la nourriture, où y-a-t-il de l'argent pour acheter des vêtements.
Je n'en ai plus du tout.
Aujourd'hui, nous avons utilisé tout l'argent.
Est-ce qu'être pauvre vaut de s'en vanter ?
Mendiant...
Demander à un mendiant de l'argent, tu n'es pas mieux.
N'est-ce pas Chul Soo ?
Bonjours Patron.
Bon timing,
J'allais justement te trouver.
Quel est le problème ?
Je veux changer le réservoir d'eau dans ma boutique.
Vraiment ?
Devrais-je jeter une coup d’œil pour vous tout de suite ?
N'es-tu pas en rendez-vous en ce moment ?
Je me sens mal de te demandé de venir maintenant...
Ce n'est pas un rendez-vous. Shang Shil attends ici...
Je vais faire un devis et je reviens.
J'ai fait exprès de te donner cette chance.
Merci !
Jang Chul Soo... combien de temps cela te prendra ?
Qu'est-ce que ceci ? Qui a jeté des ordures sur le sol ?
Un autre aujourd'hui.
Sang Shil.
Où est aller Sang Shil ?
Où es-tu partie ?
Qu'est-ce que cela ?
Jang Chul Soo ! J'ai trouvé un peu d'argent dans la rue !
Vraiment ?
Oui !
Combien ?
Environs 300.000 won.
300.000 won.
Shang Shil, tu montres enfin une certaine utilité !
Bon travail, Na Sang Shil...
J'ai dit que tu étais une mangeuse d'argent...
tu as enfin ramené quelque chose.
L'argent que tu ne m'as pas donné pour acheter ceux-là,
J'ai utilisé l'argent pour les acheter.
Bon travail, bon travail.
Tu dois immédiatement utiliser tout l'argent que tu as ramasser.
Où as-tu ramasser autant d'argent ?
Près de ta voiture.
Sur le sol il y avait une enveloppe jaune,
je l'ai ramasser et c'était de l'argent.
Une enveloppe jaune ?
Oui. Je ne sais pas quel idiot a laisser son argent ici.
Na Sang Shil.
Est-ce que enveloppe que tu as ramasser
il y avait 32.700 won ?
À peu près autant que cela. Pourquoi ?
C'était mon argent.
Quoi ? Ne plaisante pas avec moi.
Si je l'ai ramasser, c'est à moi, comme cela serait à toi ?
Je l'ai laissé tomber alors bien sûr que c'est le mien.
Craches le reste.
Donnes-moi tous les nouveaux vêtements et chaussures que tu as acheté !
Retournes-les tous. Où les as-tu acheté ?
Non !
Rends-moi mon argent !
Non !
Na Sang Shil arrêtes-toi là !
Où est-elle aller ?
Ce petit rat !
Bien, très bien.
J'ai été fou de penser à te jeter.
Maintenant que tu as fui. Voilà qui est mieux.
Tu ferais mieux de ne pas revenir.
Bien. Prends l'argent et pars !
Na Sang Shil ! Au revoir ! Au revoir !
Donc vous et la femme qui vit avec Jang Chul Soo...
Maintenant, vous avez une bonne relation avec Na Shang Shil, n'est-ce pas ?
Oui.
Mais, êtes-vous vraiment proches ?
Bien sûr.
Même si nous nous sommes pas rencontré depuis très longtemps...
Je la traite comme ma propre sœur.
Ah, oui.
Merci d'avoir pris le temps de faire cette interview.
Donnez-moi cette boisson,
je vous donnerais un coupon de spa en retour. Attendez une minute.
Où ai-je mis le coupon de spa...
Ceci est si cher. Devrais-je juste lui en donner un ?
Kang Ja, toi...
Les villageois sont sûrement rapides.
Jang Chul Soo.
J'ai ramassé l'argent. Et il dit que c'était le sien ?
Je dois tout dépenser.
Ou il pourrait être volées.
Excusez-moi.
Bonjour.
Oppa.
Est-ce que Chul Soo Oppa va bien ?
Me connais-tu ?
Me connais-tu depuis longtemps ?
Comment ? Non, la dernière fois était notre première rencontre.
Alors, il n'y a rien a se dire.
Un instant. Pouvez-vous le remercier pour moi, pour ce qu'il a fait la dernier fois ?
Hé, kkochdabal ! ( fille au bouquet de fleur )
Veux-tu que je le remercie parce que Jang Chul Soo a fait quelque chose dont tu es reconnaissante
ouest-ce parce que tu veux que je sais qu'il a fait quelque chose dont tu es reconnaissante ?
Tu n'es pas supposé demander a quelqu'un d'envoyer
un message en impliquant une autre personne.
Je ne me souviens même pas de Jang Chul Soo, eh bien, comment puis-je être jalouse ?
Cette pauvre conna**e.
Na Sang Shil...
Elle n'est vraiment pas revenue...
Merci dieu.
Tonton, tu as déjà envoyée Ahjumma chez elle ?
Est-ce qu'elle ne reviendra pas ?
C'est génial non ?
Les enfants, vous ne l'aimez pas vraiment, pas vrai ?
Elle est assez amusante.
Elle a même alarmé les pompiers.
Elle a tuée tout le cafards en un essai.
Et elle est toujours comme ça...
" Regardez cette forme dégoûtante ! "
Mais, je me demande où elle est ou ce qu'elle fait...
Elle devrais connaître le numéro de téléphone...
Sa mémoire est revenu aussi elle est allée chez à sa maison ?
Ça semble être ça.
C'est super.
En plus de toi, il n'y a personne d'autre sur qui je peux me fier.
Alors ne me laisse pas derrière.
L'ai-je laisser ? Elle est partie de elle-même.
Je ne m'inquiète pas.
Shang Shil...
Na Shang Shil
Sang Shil, tu es doué...
Je dois trouvé un peu d'argent.
Est-ce Sang Shil ? Que fais-tu là ?
Où vas-tu ?
Je ne vais pas de grondé. Rentrons à la maison.
Lâches-moi.
Qu'est-ce qui ne vas pas ?
Qu'est-il arrivé à tes cheveux ?
Jang Chul Soo, que dois-je faire ?
Tu étais dans un salon de coiffure pour te faire une permanente pendant tout ce temps ?
Ils m'ont enlaidie comme ceci et ont fermé la boutique.
Tu le mérites.
Prendre l'argent des autres personnes.
Ne pas trouver le propriétaire et de tout gaspiller. C'est le karma.
Tu n'es pas mieux, tu étais heureux d'entendre que j'ai trouvé un peu d'argent.
Vue de cette angle, cela semble vraiment jolie.
Laisse-moi regarder de plus près.
Ne regardes pas, vas-t-en.
C'est bon.
C'est bien. Ils l'ont assez bien fait.
Pleures-tu ?
Que dois-je faire de mes cheveux ?
Comment puis-je marcher comme ceci ?
Je vais attendre ici jusqu'à demain quand ils ouvriront et le remet comme avant.
Comment peux-tu attendre ici ?
Vas juste à la maison comme ça.
Il fait noir, personne ne peut voir.
Non, je ne veux pas aller à la maison.
Allons-y. Je vais acheter un produit pour cheveux et te le faire.
Combien en as-tu dépenser ?
Redonnes-le. Combien d'argent en as-tu dépenser ?
Tonton est allé en rendez-vous ?
Non. Il est allé chercher Ahjumma.
Dire aux enfant ceci. En réalité, c'est un rendez-vous.
Tonton est vraiment gentille avec Ahjumma, non ?
Non. Il se bats toujours avec Ahjumma.
Une querelles amoureuse. Un Complètement couple.
Ok, merci pour ce rapport.
Vous devez vivres avec votre oncle et Ahjumma pendant une longue période, et bien vivre.
Hyung, Ahjummava bientôt partir, non ?
Tonton a dit qu'après un mois, il renverra Ahjumma.
Ça sera ennuyeux sans Ahjumma.
Est-ce que c'est bon si elle ne part pas ?
Non... Ahjumma doit aller à la maison...
Quoi ?
Je pense que le gagnant a été déterminé...
La fin n'a pas encore été détermié.
cela a été fortement permanentés. Mes mains ont mal maintenant.
Ils se sont assouplis.
Elle t'a aidé à les assouplir. Tu ne vas pas dire merci ?
Hmm ? Je ne pense pas que
c'est un si bon travail qu'il mérite un remerciement.
Alors refais toi une permanente !
Ça suffit !
Hyung, je pense que tu es fini.
Vous devriez allez, les enfants doivent attendre.
Oui.
Merci, Ahjummoni.
Allons y.
Hyung, paye.
Allons y.
Elle veut tellement plaire à Chul Soo qu'elle s'est fait une permanente.
Si ça continu, ils pourraient finir ensemble.
L'odeur reste dans mon nez.
Le produit n'était pas bon ?
J'aurai du te laisser devant le salon.
Alors pourquoi tu es venu ?
Les enfants s'ennuyaient donc je t'ai cherché.
Même si tu n'as rien fait de bien.
Mais avoir quelqu'un avec eux à la maison ils aiment vraiment ça.
Jang Chul Soo.
Je ne souviens pas et comme tu es la seule personne à qui je peux demander...
Comment sont morts les parents des enfants ?
Mon frère et sa femme sont morts dans un accident de voiture il y a trois ans.
Pourquoi tu t'en occupes tout seul ?
Ils ont laissé beaucoup d'héritage ?
Quoi ?
Malheureusement, mon frère n'était pas aussi économe que moi,
il n'a pas laissé un centime. Grâce à lui,
je dois travailler encore plus dur.
Tu n'es pas fatigué ?
On est une famille.
Alors je suis une famille aussi ? C'est pour ça que tu ne m'as pas abandonné ?
Pour l'instant en tout cas.
Jang Chul Soo, tu es vraiment gentil.
Comme tu es si gentil, tu as ramassé les chaussures que j'ai fait tombé hein ?
Je me suis fait remboursé, pourquoi ?
Sale type, tu sais combien ça coûte ?
Il n'y a pas de problèmes ?
Président, l'avion doit faire demi tour.
De quoi tu parles ?
Madame va revenir.
Quoi ?
Jang Chul Soo, tu es gentil.
Il va abandonner Anna ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
On dirait que c'était un complot.
Jang Chul Soo, à quoi il joue ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Je répare les freins des vélos.
Si c'est mal réglé, c'est dangereux.
Tu disais que tu étais gentil,
maintenant tu continues.
Na SangShil.
Qu'est-ce qu'il y a dans ton cerveau ?
Pas étonnant que tu ne te souviennes que de comment manger.
Tu penses vraiment que ça va bouger alors que tu l'as autant coincé?
Descend, tu vas le casser.
Jang Chul Soo...
Je sais faire du vélo !
Je me souviens comment faire du vélo !
Ca te rend si heureuse ?
Ton corps a juste l'habitude d'être sur un vélo.
Ce n'est pas trop tard.
Avant que Jang Chul Soo ne commence son plan,
je vais ramener Anna aux Etats Unis.
Jang Chul Soo, je ne me souviens pas. Est-ce que je sais conduire une voiture ?
Oui, et tu conduis plutôt bien.
Je le savais.
Je veux essayer de conduire demain.
Essayes, si je te dis non, tu le ferait quand même non ?
Bien.
Tu penses que tu peux conduire une voiture comme ça ?
Tu dois faire attention !
Jang Chul Soo,
Même si je ne me souviens pas,
mais je pense savoir une des raisons pour laquelle je t'ai aimé.